-
1 фундамент глубокого заложения
фундамент глубокого заложения
Фундамент с большой глубиной заложения, в силу чего его выполняют из свай или в виде опускных колодцев или кессонов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фундамент глубокого заложения
-
2 станция метрополитена глубокого заложения
nrailw. tiefangelegte MetrostationУниверсальный русско-немецкий словарь > станция метрополитена глубокого заложения
-
3 фундамент глубокого заложения
neng. TiefgründungУниверсальный русско-немецкий словарь > фундамент глубокого заложения
-
4 фундамент опоры глубокого заложения
nrailw. TiefgründungУниверсальный русско-немецкий словарь > фундамент опоры глубокого заложения
-
5 фундамент глубокого заложения
Russian-german polytechnic dictionary > фундамент глубокого заложения
-
6 фундамент
(м)Gründung (f); Fundament (n); Bett (n); Fundation (f); Unterbau (m); Gründungskörper (m);бетонный фундамент — Betonfundament (n);
рамный фундамент — Rahmenfundament (n);
ширина фундамента — Fundamentbreite (f);
тело фундамента — Fundamentkörper (m); Gründungskörper (m);
свайный фундамент — Pfahlrostfundament (n); Pfahlgründung (f);
подошва фундамента — Fundamentsohle (f);
устраивать фундамент — gründen;
подошва фундамента — Gründungssohle (f);
подводить фундамент — unterfahren;
фундамент плотины — Wehrfundament (n);
фундамент с подготовкой — Fundament (n) mit Unterbettungsschicht;
фундамент труб — Rohrauflagerung (f); Rohrauflager (n)
-
7 фундамент
-
8 опора
опора ж. Abstützung f; Anhalt m; Anlage f; Auflage f; стр. Auflager n; Auflagerung f; Auflagestück n; Bock m; свз. Gestänge n; Halt m; Halter m; Halterung f; маш. стр. Lager n; Lagerstelle f; суд. Lagerung f; Läger n; эл. Mast m; Pfeiler m; воен. Rückhalt m; Sattel m; Stange f; Stütze f; Stützpunkt m; Stützung f; Tragwerk n; Träger m; Unterlage f; Unterstützung f; Widerlager n -
9 разлом
-
10 фундамент-оболочка
фундамент-оболочка
Фундамент глубокого заложения в виде трубы с тонкими стенками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фундамент-оболочка
-
11 устройство
(с)1. Gerät (n); Anlage (f);2. Aufbau (m); Ausführung (f);3. Einrichtung (f); Vorrichtung (f);выпускное устройство — Auslasswerk (n);
водоспускное устройство — Ablassanlage (f), Ablassvorrichtung (f);
устройство, регулирующее отток воды — Ablaufregulierwerk (n);
отводное устройство — Ableiter (m);
отсасывающее устройство — Absauger (m);
водозаборное устройство — Wasserentnahmevorrichtung (f); Wasserentnahmeeinrichtung (f);
отстойное устройство — Absitzanlage (f);
водопонижающее устройство — Wasserabsenkungsvorrichtung (f); Wasserabsenkungsanlage (f);
запорное устройство — Absperrvorrichtung (f), Abschlussorgan (n);
устройство насыпи — Anschüttung (f);
устройство для подвода воздуха, аэрации — Belüftungsanlage (f);
устройство основания — Fundation (f);
устройство гидроизоляции — Dichtung (f);
контрольное устройство — Überwachungseinrichtung (f); Kontrolleinrichtung (f);
оросительное устройство — Berieselungsanlage (f); Berieselungsvorrichtung (f);
устройство фундамента, основания — Fundierung (f); Gründung (f);
подъёмное устройство — Hebevorrichtung (f); Hebungsapparat (m);
подъёмно-трастпортное устройство — (F)örderanlage (f), (F)ördermaschine (f);
устройство канала — Kanalanlage (f);
устройство свайного основания — Pfahlfundation (f); Pfahlfundierung (f); Pfahlgründung (f);
устройство основания бычка, контрфорса — Pfeilergründung (f);
устройство кессонного основания — Pressluftgründung (f); Senkkastengründung (f);
устройство для взятия пробы, образца — Probeentnahmeapparat (m), Probeentnahmegerät (n), Probenehmer (m);
грунтозаборное устройство — Grundsaugeinrichtung (f); Grundsauganlage (f);
устройство фашинного, хворостяного тюфяка — Reisigpackung (f);
устройство основания на опускных колодцах — Schachtfundation (f), Schachtgründung (f);
распределительные устройства — Schaltgeräte (n) pl;
устройство насыпи — Schüttung (f);
устройство основания из опускных колодцев — Senkbrunnengründung (f); Senkröhrengründung (f);
устройство заграждения — Sperrung (f);
транспортирующее устройство — Transportgerät (n); Transfereinrichtung (f);
измерительное устройство — Messgerät (n); Messeinrichtung (f);
устройство решётки — Vergitterung (f);
устройство накладки — Verlaschung (f);
питающее устройство — Elektroenergieversorgungseinrichtung (f); Speisevorrichtung (f); Stromversorgungseinheit (f);
цифровое устройство — Digitalbaustein (m); Digitaleinheit (f);
следящее устройство — Nachlaufeinrichtung (f); Folgeeinrichtung (f);
устройство управления — Steuergerät (n); Steuerbaustein (m); Steuereinheit (f);
См. также в других словарях:
Односводчатая станция глубокого заложения — У этого термина существуют и другие значения, см. Односводчатая станция. «Площадь Мужества» … Википедия
Пилонная станция глубокого заложения — Станция «Октябрьская» Кольцевой линии Московского метрополитена Пилонная станция тип станции метрополитена глубокого заложения. Основная отличительная особенность пилонной станции взаимная непересекаемость отделок центрального зала и станционных… … Википедия
Станция глубокого заложения — Станция глубокого заложения обобщающее название нескольких типов станций метрополитена, располагающихся на большой глубине. Станцией глубокого заложения называется станция, располагающаяся на глубине больше 20 метров[1], с вестибюлем такая… … Википедия
Колонная станция глубокого заложения — У этого термина существуют и другие значения, см. Колонная станция. «Маяковская» пер … Википедия
Захоронение радиоактивных отходов в глубокие геологические формации (захоронение глубокого заложения) — 7. Захоронение радиоактивных отходов в глубокие геологические формации (захоронение глубокого заложения) захоронение РАО в сооружения, размещаемые на глубине нескольких сотен метров, без намерения последующего их извлечения. Источник: НП 055 04:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фундамент глубокого заложения — Фундамент с большой глубиной заложения, в силу чего его выполняют из свай или в виде опускных колодцев или кессонов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN deep… … Справочник технического переводчика
кабель глубокого заложения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN blast resistant cable … Справочник технического переводчика
кабельная магистраль глубокого заложения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN hardened route … Справочник технического переводчика
Фундамент глубокого заложения — – передает нагрузку на основание подошвой и боковой поверхностью. [СП 46.13330.2012] Рубрика термина: Фундаменты Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ФУНДАМЕНТ ГЛУБОКОГО ЗАЛОЖЕНИЯ — фундамент с большой глубиной заложения, в силу чего его выполняют из свай или в виде опускных колодцев или кессонов (Болгарский язык; Български) дълбоко положен фундамент (Чешский язык; Čeština) hlubinný základ (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ОПОРА ГЛУБОКОГО ЗАЛОЖЕНИЯ — глубокая опора, используется для сооружения фундаментов без устройства котлована. Сооружается О. г. з. погружением в грунт предварительно изготовл. ж. б. конструкций (свай оболочек) или заполнением выработанных в грунте скважин и траншей. О. г. з … Большой энциклопедический политехнический словарь